Ciao from Italy,
I’ve made an italian translation for the theme (with POedit) and wanted to submit to you other than via Github (which I’m planning to learn). Can I send you the file?

Also I have some other requests, but not knowing Giuthub I’m waiting to list them. Do you mind if I send them via a direct email?